Salam untuk semua, ketika menggunakan imbuhan awalan memper... dan akhiran kan/i, kita sering terkeliru. Penggunaan perkataan 'memperoleh' dan 'memperolehi' sering kali membuatkan pengguna buntu, dan akhirnya menggunakannya mengikut kehendak hati tanpa mengkaji terlebih dahulu. Natijahnya, lahirlah perkataan-perkataan yang tiada dalam Kamus Dewan. Jika perkara ini berterusan, usaha untuk Memartabatkan Bahasa Malaysia, pasti akan menghadapi kecelaruan.
Terdapat perbezaan yang jelas antara penggunaan imbuhan awalan 'memper...' dan apitan 'memper...kan'. imbuhan awalan 'memper...' berfungsi membentuk kata kerja transitif daripada kata-kata lain. Contohnya, alat (KN) kepada memperalat, besar (KA) kepada memperbesar, oleh (KS) kepada memperoleh.
Apitan memper..kan pula bertugas untuk membentuk kata kerja transitif yang berasal daripada kata kerja tak transitif. Contohnya, 'berbahas' kepada 'memperbahaskan', 'berkata' kepada 'memperkatakan'.
Sekian terima kasih.
